Límites de aproximación por descarga eléctrica, personas calificadas y trabajo energizado (NFPA 70E)

Además del límite de arco eléctrico (arc-flash) (calor), la NFPA 70E define límites de descarga eléctrica (shock) (riesgo de contacto) y reglas estrictas sobre quién puede acercarse a las partes energizadas y cuándo se permite el trabajo energizado.

1. Los dos límites de aproximación por descarga eléctrica

• Límite de Aproximación Limitada (Limited Approach Boundary) — el límite de aproximación para personas no calificadas (unqualified). No pueden cruzarlo a menos que una persona calificada las escolte de forma continua y les advierta de los peligros.
• Límite de Aproximación Restringida (Restricted Approach Boundary) — más cerca aún; solo una persona calificada con el EPP (PPE) adecuado y un plan puede cruzarlo. Las personas no calificadas NUNCA pueden cruzar el límite de aproximación restringida.

(Estos se refieren al riesgo de descarga/contacto (shock/contact) — algo distinto del límite de arco eléctrico, que se refiere a la energía incidente/el calor.)

2. Calificada vs. no calificada

Una persona calificada (qualified person) tiene la capacitación y el conocimiento de la construcción y el funcionamiento del equipo y de los peligros involucrados, y puede evitar el contacto inesperado con partes energizadas. Una persona no calificada (unqualified person) carece de esa capacitación.